Шрила Прабхупада

Посвящается
Его Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанте Свами Прабхупаде, который распространил славу Господа Нрисимхадева по всему миру, и его последователям, продолжающим великую миссию.

Поэма «Нрисимха лила»

Автор: Алла Конорова

(Поэма составлена на основе священного писания Шримад-Бхагаватам, Песнь 7)

(Рассказчик)
Разбушевались воды рек, и безутешно море,
Земля дрожит, предчувствуя беду.
Полубоги мчатся к Брахме вне себя от горя.
Аскезу совершал Хираньякашипу…
Летит на лебеде Творец вселенной этой
(Брахма) — Где же царь?
(Рассказчик) Не сразу Брахма разглядел.
Он раскалил весь мир своим решительным обетом.
Теперь плоды аскез к нему придут…
Как он того хотел.

(Брахма)
Ни одному святому не подвластно
Исполнить Твой немыслимый обет.
Коль отважится, то все напрасно.
Им без воды не выжить ста небесных лет,
Им не стереть всю боль твоих мучений
И то, как воздух жизни сохранять в костях.
Ты звал меня, и я пришёл с благословением.
Пусть жизнь проснется вновь в твоих глазах.

(Хиранйакашипу)
— Тебе поклоны приношу, о Повелитель,
Ведь этот мир — твоё дитя.
Отец живых существ и покровитель,
В своей молитве уповаю на тебя.
Страданья старости и муки тяжкой хвори,
Иллюзия, рождение, снова смерть..
О Господин! Ты не знаешь этой боли,
Не властна над тобой людская круговерть.
О Брахма! Прошу твоих благословений!
О нерождённый! Вездесущий! Всеблагой!
Причина всей вселенной сотворенье
Приносит радость в образ твой.
Пусть не умру от рук я полубога,
Ни человек, ни зверь не причинит мне боль,
Неуязвим пусть буду для всего живого и неживого
И не сразит меня оружия огонь.
Ни на земле, ни в воздухе, ни в доме,
Пусть никто меня не сможет победить!
Пусть каждый подчинится моей неоспоримой воле!
Пусть сила мистика во мне всегда кипит!
Пусть слава и почет меня везде сопровождают,
Какой земли бы ни коснулся я!
Пусть кто не слышал обо мне,
Теперь меня узнают,
И устрашатся лика грозного царя!

(Рассказчик)
Он получил благословение…
Пришли иные времена.
Царь погрузился в наслажденья,
Правления тьма его пришла.
И все бы хорошо…, но вскоре
Подрос сын демона, Прахлад.
Он стал посланцем Божьей воли
Чему отец, увы, не рад.

(Хиранйакашипу)
— Кто научил тебя, Прахлада,
Такие речи говорить?
В словах твоих одна отрава!
Как можно Вишну полюбить?
Кто осквернил твой разум чистый?
О чем твердишь ты день за днём?
Где набрался вздорных мыслей?
Играешь ты, Прахлад, с огнём!

(Прахлад)
Как страшен лидер ослепленный.
Он в ад ведёт других слепцов.
В мирское счастье погружённый
Живёт в пучине вечных снов.
Как жаль мне душ невинных этих
Потерян смысл жизни их.
Ведь нет прекраснее на свете
Служения стопам святых.

(Рассказчик)
От гнева и от возмущенья
Не в силах царь себя сдержать.
Желая Вишну пораженья,
Прахлада он обрек страдать.
Морили голодом Прахлада!
Бросали в пропасть с высоты!…
Подсыпали в пищу яду,
Убить никак лишь не могли.
К слонам под ноги, змеям в пасти,
В мороз, и в воду, и в огонь!
Все нипочем ему. Ненастья не чувствует он.
Тихо молвит, памятует лишь о Боге,
К Нему вся жизнь устремлена.
А царь в отчаянье, в тревоге, …
Не в силах победить дитя.

Бесчисленны попытки эти,
Прахлада вновь хотят учить.
А он опять твердит о свете
И просит Богу жизнь вручить.
Он одноклассникам рисует
Картины жизни, где любовь
В сердцах безудержно ликует
И нет причин рождаться вновь.
Он просит их скорей проснуться,
Сознание Кришны пробудить,
Чтобы в служенье окунуться,
Себя чтоб Богу посвятить.

Узнав о проповеди сына
Царь демонов рассвирепел!
(Хиранйакашипу)
— Кто дал тебе такую силу?
Как мне противиться посмел?

(Прахлада)
— О царь! Один источник силы!
Носитель времени, Творец.
Верховный Повелитель мира,
Живущий в глубине сердец.
Прошу, отбрось свои сомненья.
Господь за всем стоит, поверь!
Оставь пустые наслажденья,
Врагов внутри преодолей.
Всему помеха — ум и чувства.
Твой долг — их крепко обуздать.
Ты в нужное направь их русло,
Чтоб Бога вечно прославлять!

(Хиранйакашипу)

— Ты что? Глупцом меня считаешь?
Как много о себе ты мнишь!
Один лишь вздор опять болтаешь,
О Боге сутками твердишь.
Верховный Повелитель мира, …
Твой Вездесущий Господин,
Он обладает высшей силой …
Но ты-то тут, Прахлад, один!
Спасёт ли кто тебя, Прахлада?
Где спрятан Бог твой? Покажи!
Быть может, в той колонне справа?
Ты покажи мне, покажи!

(Рассказчик)
Царь извергал потоки брани.
Потом, взяв меч свой подскочил,
В колонну кулаком ударил, …
И в изумлении … застыл!

По всей вселенной гром разлился!
Неслыханный доселе звук.
Нрисимха здесь проявился!
Дрожит от страха все вокруг.
Глаза — как золото сверкают!
Огромен несравненный лик,
Всех нечестивцев испугает
Смертельный, словно меч, язык!
Половина Его тела — бесстрашный и огромный лев.
Могучий — НРИСИМХАДЕВ!!!
Ужасен Его львиный зев.
Человеколев, Верховный повелитель всех миров…
Хираньякашипу избавит Он от бремени его грехов.

Царь асуров охвачен гневом!
Он с палицей в руках бежит
Убить Нрисимхадева.
Но Бог сдаваться не спешит.
Как змей с мышонком с ним играет.
Масштабы боя велики.
И вдруг! … Господь его хватает
И … разрывает на куски!
В крови … вся грива,… рот… и руки…
Крича, облизывается Бог.
Избавил всех живых существ от муки
И преподал большой урок.

(Рассказчик)
Все вознести спешат молитвы,
Прославить Господа хотят.
В восторге от исхода битвы
Его они благодарят.
Но подойти никто не смеет.
Сковал всех страх перед Творцом.
И лишь Прахлада не робеет
Ведь с Господом он как с Отцом.
Глаза его полны любовью,
Один лишь Бог в его уме,
Он говорит с неловкой дрожью
Как благодарен он судьбе:

(Прахлада)
Не принесёт Тебе усладу
Мирская власть и знатный род.
Аскез Тебе, Господь, не надо,
Нужна лишь чистая любовь.
Служенье — ключ к разгадке этой,
Предание Твоим стопам.
Когда внутри обитель света,
И в сердце Твой сияет Храм.
Я не боюсь Твоего взора,
Нахмуренных бровей, клыков,
Я лишь в Тебе ищу опору,
Тебе я жизнь отдать готов.
Из-за своих поступков прошлых
В семье я демонов рожден.
Прошу, даруй благословение,
Чтоб был в служение погружен.
Чтоб был я рядом со святыми,
Которым очень дорог Ты.
Позволь же им служить отныне,
Позволь мне быть слугой слуги.
Мне этот мир совсем не страшен
Ведь ум мой поглощен Тобой.
Я беспокоюсь о несчастных,
Кому не дорог образ Твой.
Ты — воздух, и огонь, и небо,
Земля, вода, и всё вокруг!
Ты там, где был я и где не был.
Ты сердцу самый близкий друг.
Одари же всех служеньем!
Позволь всем восхвалять Тебя,
Твои деянья и свершенья,
Позволь же жить не для себя.

(Нрисимха)
О добродетельный Прахлада,
Мой дар в ответ прими, прошу!
Благословение в награду тебе
Я лично приношу.
Доволен Я тобой, Прахлада.
Ты гнев Мой с лёгкостью прогнал.
Скажи же, что для счастья надо
Тому, кто Майе отказал?

(Прахлада)
Мне материальных благ не надо,
Я лишь к Твоим стопам стремлюсь.
Смиренье для меня награда,
Я лишь о нем Тебе молюсь.
Ты достояний преисполнен!
Господь мой! Высшая душа!
Склоняюсь пред Тобой я снова
И славлю Человекольва!

(Нрисимха)
Хоть ты богатств не ожидаешь,
Тебя Я все же награжу!
Ты будешь этим царством править.
Подарок Мой прими, прошу.
Твои деянья будут славить,
Твои молитвы повторять,
Чтоб радость Господу доставить,
Чтоб жизнь свою в любви начать.

(Прахлада)

Прошу Тебя о снисхожденьи:
Отец мой жил в сплошном грехе.
Даруй ему благословенье,
Чтоб он вернуться смог к Тебе.

(Нрисимха)
Ты об отце не беспокойся.
Когда он тело оставлял,
Царь получил освобожденье,
Ведь Я его в руках держал.
Твой род на веки чист от скверны,
Ты — великая душа, к Господу
Своим стремленьем
Освободил их без труда.

(Рассказчик)

Прахлада нежно обнимает
Господь исполненный любви.
Свою здесь лилу завершает
И за собой зовёт идти…

vin1
Господь Нрсимха
Господь Нрсимха