«Шри Йога Нрисимха Супрабхатам»

утиштхоттиштха бхагаван
уттиштха нара кешари
утиштха камала набха
трайлокйа мангалам куру

Просыпайся, просыпайся, о Верховная Личность Господа. Просыпайся, получеловек-полулев. Просыпайся, о Тот, Чей пупок подобен лотосу, очищая таким образом все три мира.

Текст 1

матах судхапхала лате махнйасиле
вакшо вхара расике нрихаре раджасрам
кширан бурашитанае шрита калпавали
шриман нрисимха дайте тава супрабхатам

О Мать, о растение с нектарными плодами, Ты – источник всех возвышенных качеств. Ты постоянно находишься на груди Господа Нрисимхи. Твое тело подобно молочному океану. Ты даруешь любые благословения тому, кто предался Тебе. Доброе утро, о возлюбленная Господа Нрисимхи.

Текст 2

тава сутра бхатам навадйавайбхе
гхатукша-сагуна-ниваса-бхутале
гхатита кхилартха гхатика дришекхаре
гхатика дхринатха даите дайанидхе

Доброе утро Тебе, Чье богатство и величие невообразимы. Ты — все добродетельные качества, найденные на всей Земле. Ты являешься целью всех достижений. О океан милости, Ты — возлюбленная Господа горы Гхатика.

Текст 3

атрийадика мунигана вирачайа сандхйам
дивйашраван мадхуджприка-сарорухани
падарпанайа паригухйа пурах параннах
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

О Шри Нрисимха, прими подношения от тех, кто предался Твоим лотосным стопам, которые подобны оружию, истекающему медом с высших планет. Ты явился в сумерки, в присутствии мудрецов, возглавляемых мудрецом по имени Атри.

Текст 4

сапта риши сангха кута-самстути-супрашанна
шриман нрисимха гуна рупа рамамахибхйам
сакам нрисимха гири-саттвакута дхиваса
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Ты прекрасно прославлен семью величайшими мудрецами этой вселенной. О Господь Нрисимха, Ты имеешь удивительные качества и прекрасное телосложение. Ты восседаешь на горе Симха-гири. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 5

девари бхуджана-марутсута-датта шанкха
чакра тапатрита-пханишвара-патришесин
девендра мукхайа-сура пуджита-падападма
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Ты – уничтожитель асуров, которые враждуют со святыми. Сын Маруты даровал Тебе Шанкху (раковину) и Чакру (диск). Ты надежно защищен капюшонами Господа Шеши. Твоим лотосным стопам поклоняются полубоги во главе с Индрой. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 6

свамин суреша матхуреша самахитартха
дхйана прайина ваната вана джагарука
сарвагйа сантата самирита сарва вритта
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

О сладкий Господин! Ты очень продвинут в процессе медитации. Ты омолаживаешь тех, кто желает предаться Тебе. Ты являешься знатоком всего. Ты тот, Кто управляет всем, Ты подобен неистовому шторму, который сокрушает все вокруг. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 7

прахлада ракшана нидана кутаватра
мугха свакуйанакхараих спхутитарайакша
сарвабхивандхйа-ниджайсбхава чандраканта
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Ты – защитник Прахлада Махараджа, который является причиной Твоего появления. При помощи кончиков Своих лотосных ногтей Ты разорвал грудь Твоего врага. Каждый прославляет Твое богатство. Твое сияние подобно сиянию Луны. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 8

бхакто читадисарасах сугунам пракуштхам
тиртхам суварнадхата-пуритамадарена
дхритва шрути правачанайкапара ласанти
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Те, кто внимательно слушают шастры, все время медитируют на то святое место (Вайкунтху), которое по Твоей милости освещено бриллиантовым светом и наилучшими расами, возникающими из-за великой преданности. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 9

самшлагханийа-парамоттара-рангаваси
суристути пратхита виграха-кантиканта
садбхих самачита-падамбхуджа садхураксита
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Ты достоин всяческой похвалы на поле боя. Твоя форма, являющаяся источником сияния, прославлена многими писаниями. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 10

тиртхани гомукха ганйайхилани дхритва
бхавйани бхавйаникарах парито ласанти
гайанти ганчатурастава дивйактиттам
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Те, кто стремятся познать суть самой сути, искусно распространяют Твою славу, воспевая о Твоих трансцендентных играх. Они поместили все святые места с свой горн, которым провозглашают Твоё величие и так  очищают все места. О Господь, да будет Твое пробуждение будет победоносным.

Текст 11

варанаси-пратхита-вишнупади-праига
викхйата-вишванатха-сад гхатиканалендра
сампратхитартха-паридама-картаикадикша
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

В Варанаси люди прославляют Гангу, на Падаятре люди прославляют Вишванатхе, Господу Шиве.  а Ты известен как Владыка горы Гхатика, которая преподает нужные уроки в нужное время. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 12

паршвадхайастхита-рамамахишо бхамана
шри чоласимхарупа-бхагйакритаватара
свамин сушила сулабхашрита париджата
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

С обеих сторон Ты окружен Богинями Процветания (Бху и Нила). Твой благой приход имел место в городе Чоласимхапур. О Господь, у которого очень приятно принять прибежище, прямо как у дерева париджата, Твои манеры безупречны. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 13

шри шриниваса-гханадешикхаварйа-бхакти
самвардхита-пратидинотсава-шобхамана
калйаначелаканака удджвалабхусанадайа
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

О лучший из Гхана-дешик, Твоя благоприятная доброжелательность как вечно возрастающее празднество преданного служения. Твой вид, полностью украшенный золотом, очень милостив. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 14

шри брахматиртха татамгата-манджанабхам
девам пранамайа варадам гхатикадриметйа
вадхула-манидхи-маха-гуруреша асте
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Посещая гору Гхатика и предлагая поклоны Господу, который стоит на берегу Брахма-тиртхи, и Чей пупок выглядит как цветок лотоса, живое существо, безусловно, станет очень разумной и интересной личностью и, несомненно, великим духовным учителем.
О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 15

ачарйа пурушавара хйабхирамавриддха
архабхипуджйатара-мангала вастухастах
тват падапанкаджа-сишевишайа прапаннах
шриман нрисимха виджайи бхава супрабхатам

Великие учителя и те, кто особо продвинуты в процессе почитания Господа Рамы, всегда держат наготове наилучшие атрибуты для поклонения Тебе и  всегда заняты в служении Твоим лотосным стопам. О Господь, да будет Твое пробуждение победоносным.

Текст 16

шриман нрисимха гиришекхара супрабхатам
йе манавах пратидинам патутим правриттах
тебхйах прасанна ваданах камаласахайах
сарвани ванчита пхулани дадати камам

Тем, кто каждый день занят чтением этой супрабхаты, которая является драгоценным камнем обители Господа Нрисимхи, прекрасные спутники Богини Процветания дадут все желанные плоды в соответствии с их желаниями и вкусами.